-
1 основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в факел
Metallurgy: basic oxygen furnaceУниверсальный русско-английский словарь > основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в факел
-
2 основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в факел или ванну
Makarov: basic oxygen furnaceУниверсальный русско-английский словарь > основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в факел или ванну
-
3 основная сталеплавильная печь с подачей кислорода
Engineering: basic oxygen furnace (в факел или ванну)Универсальный русско-английский словарь > основная сталеплавильная печь с подачей кислорода
-
4 basic oxygen furnace
1) Техника: кислородный конвертер, конвертер, основная сталеплавильная печь с подачей кислорода (в факел или ванну)2) Металлургия: конвертер ЛД, конвертерная печь, основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в ванну, основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в факел3) Нефть: конвертерная печь (мет.)4) Сахалин Р: конвертерная печь мет.5) Макаров: основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в факел или ванну, (BOF) конвертер ЛД -
5 basic oxygen furnace
Основной кислородный конвертер.Эта печь, футерованная основным огнеупором, является важнейшим типом печи для современного сталелитейного дела. После того как в печь заливают расплавленный чугун (который обычно составляет от 65 до 75 % объема), загружают стальной металлолом и флюс, направляют струю кислорода с высокой скоростью на поверхность расплавленного металла. Кислород реагирует с углеродом, другими примесями в стали, образует жидкие соединения, которые растворяются шлаке, и газы, которые удаляются через горловину конвертера.
* * *Англо-русский металлургический словарь > basic oxygen furnace
-
6 basic oxygen furnace
1. кислородный конвертер, конвертер ЛД
2. основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в факел или ваннуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > basic oxygen furnace
-
7 basic oxygen furnace
2) основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в факел или ваннуАнгло-русский словарь технических терминов > basic oxygen furnace
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский